Uued turismivõimalusi tutvustavad trükised

Oleme äsja valmis saanud uusi turismitrükiseid, mis on saadaval Eesti hotellides-infopunktides jm ning mida saadame ka välismaistele huvilistele. Nendeks on kaart, Eesti juhtmotiive ja reisigiidi ühendav üldtrükis ning rahvusvahelist keskkonnamärgist Green Key propageeriv teavik.

Varasem sari hõlmas mitut teematrükist: imago, reisijuht, kultuur, loodus, tervis, kaart. Lisaks üldistele, aegumatutele soovitustele proovisime olla ka praktilisemad, andes konkreetseid soovitusi, kuhu minna ja mida teha. Nii olid kaetud Eesti turismipakkumise põhilised teemad, kuid korrutades eri teematrükiste arvu eri keelte arvuga, oli laomajandus keerulise- ja kallivõitu ning trükised kippusid ka aeguma. Järjest enam otsitakse infot ja tehakse valikuid internetis leviva teabe põhjal, seega otsustasime trükiseid uuendades paberikulu vähendada.

Uus trükis hõlmab Eestit üldtutvustavat osa, näidismarsruuti põhilistest vaatamisväärsustest ning selle tagakaane sisetaskusse käib kaart, kus on välja toodud Eesti peamised turismiatraktsioonid ning -argumendid. Trükis on kättesaadav esialgu inglise keeles ning vastab eelkõige kaugturgude ja Eestist vähe teadvate külaliste vajadustele. Järgnevad teised keeled, kusjuures Eestist rohkem teadvatele lähiturgudele adapteerime sisu.

Vt ühendatud teematrükist ja kaarti veebilehelt: https://www.visitestonia.com/en/why-estonia/brochures-about-estonia

Lisaks valmis hiljuti Visit Estonia koordineeritava keskkonnamärgise Green Key infomaterjal, mis samuti tõlgitakse ka võõrkeeltesse.